Les livres en anglais : une formidable source d’apprentissage
Published at 2/4/2025
Les livres en anglais représentent une opportunité idéale pour les enfants et les adultes non-bilingues de progresser en langue anglaise. Toutefois, il est essentiel de choisir les ouvrages adaptés à l’âge et au niveau de langue du lecteur. Une lecture trop simple peut être divertissante mais n’apportera pas les progrès escomptés. En revanche, un livre trop complexe risque de décourager les lecteurs, qu’ils soient enfants ou adultes.
Comment bien choisir ses livres en anglais ?
Les livres en anglais regorgent de vocabulaire utile, présenté dans un contexte qui aide le lecteur à en comprendre le sens, souvent grâce à des illustrations ou au contexte. Pour les enfants, la lecture accompagnée permet d’encourager leur curiosité et de les aider à enrichir leur vocabulaire. Les adultes, quant à eux, peuvent noter les nouveaux mots pour les réviser ultérieurement et ainsi consolider leurs acquis linguistiques.
Nos recommandations de livres en anglais pour les adultes selon le niveau
1. Débutants (niveau A1-A2)
- Charlotte's Web de E.B. White : une histoire simple et émouvante avec un vocabulaire accessible et des phrases courtes.
- The Little Prince de Antoine de Saint-Exupéry : un joli livre poétique.
- Fantastic Mr. Fox de Roald Dahl : un roman avec des dialogues amusants et un vocabulaire clair.
2. Intermédiaires (niveau B1-B2)
- The Curious Incident of the Dog in the Night-Time de Mark Haddon : un livre d’après le point de vue d’un jeune autiste écrit dans un style direct.
- Animal Farm de George Orwell : une fable courte et engageante.
- The Catcher in the Rye de J.D. Salinger : des dialogues naturels pour améliorer votre anglais conversationnel.
- Harry Potter and the Philosopher's Stone de J.K. Rowling : un livre (et une saga) captivant !
3. Avancés (niveau C1-C2)
- 1984 de George Orwell : un classique dystopique.
- Pride and Prejudice de Jane Austen : un roman classique pour découvrir un anglais formel.
- To Kill a Mockingbird de Harper Lee : un roman qui aborde des thèmes sociaux dans un style acéré
- The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald : un livre avec des figures de style écrit dans un anglais raffiné.
Nos recommandations de livres en anglais pour les enfants selon la tranche d’âge
1. 6-10 ans (Débutants - A1/A2)
- The Day the Crayons Quit de Drew Daywalt : une histoire amusante où des crayons se plaignent de leur utilisation.
- The Gruffalo de Julia Donaldson : Un conte en rimes.
- Mercy Watson to the Rescue de Kate DiCamillo : un roman qui raconte les aventures d’un drôle de cochon.
2. 11-14 ans (Intermédiaires - B1/B2)
- The Graveyard Book de Neil Gaiman : une histoire mystérieuse sur un garçon élevé par des fantômes.
- Wonder de R.J. Palacio : un livre émouvant écrit dans un style clair et accessible.
- Artemis Fowl de Eoin Colfer : une histoire de magie, avec un vocabulaire stimulant pour les jeunes lecteurs.
3. 15 ans et plus (Avancés - C1)
- The Perks of Being a Wallflower de Stephen Chbosky : un roman introspectif sur l’adolescence.
- The Book Thief de Markus Zusak : une histoire poignante et poétique.
- The Sun Is Also a Star de Nicola Yoon : un livre romantique contemporain.
Les meilleures librairies pour trouver des livres en anglais en France
Pour sélectionner les meilleurs livres en anglais pour enfants et adultes, les librairies anglophones en France constituent une excellente ressource. De Paris à Marseille, de Nice à Bordeaux, ces librairies proposent une vaste sélection allant des classiques littéraires aux ouvrages pédagogiques, en passant par les albums illustrés et les sagas populaires.
En choisissant des livres en anglais en librairie anglophone, vous découvrirez des ouvrages testés et approuvés par des professeurs anglophones. Conseillé par le libraire, vous accéderez à toutes les dernières tendances en littérature jeunesse.
Voici quelques adresses incontournables
PARIS
MARSEILLE
Grande Librairie Internationale de Marseille
LYON
NICE
BORDEAUX
LILLE
2024 TheAnglophones