Retour

Où trouver des livres en anglais à Nice ? Visite à La Sorbonne Librairie

Où trouver des livres en anglais à Nice ? Visite à La Sorbonne Librairie

Publié le 16/11/2026

Vous cherchez un roman en anglais à Nice, un album à lire à vos enfants ou un livre assez prenant pour vous faire oublier que vous lisez dans une autre langue ? Poussez la porte de La Sorbonne Librairie, rue de l’Hôtel-des-Postes. À Nice, en plein centre, cette grande librairie indépendante fait partie de la vie culturelle de la ville. C’est une adresse à retenir pour les anglophones installés dans les Alpes-Maritimes comme pour les lecteurs de passage sur la Côte d’Azur. Feuilletez quelques pages, demandez l’avis d’un libraire et repartez avec de quoi lire jusqu’à votre prochaine promenade au bord de la mer.

Dans cette ville française où l’on croise tant de langues, le rayon en version originale a toute sa place.

La Sorbonne Librairie, une adresse culturelle au cœur des Alpes-Maritimes

Il suffit parfois d’entrer pour un titre précis et d’ouvrir un autre livre pour que la visite prenne un tour imprévu. À La Sorbonne Librairie, la littérature côtoie les bandes dessinées, les mangas, les beaux livres et les rayons jeunesse. Dans cette ville française où l’on croise tant de langues, le rayon en version originale a toute sa place. Nice Shopping recense 35 000 références pour cette librairie généraliste, scolaire et universitaire, qui fait aussi une place à la papeterie. C’est le genre d’adresse où un adulte peut venir chercher un polar tandis qu’un enfant s’attarde sur la couverture de son prochain album.

Découvrir La Sorbonne Librairie.

Le rayon des livres en langues étrangères a de quoi retenir les curieux. On y trouve des livres en anglais et aussi des livres en japonais. L’intérêt, pour qui vit à Nice toute l’année, est de pouvoir revenir avec une envie différente à chaque visite. Dans une famille franco-britannique, on peut chercher un album pour retrouver le soir à la maison les mots que l’enfant entend moins souvent à l’école française. Un lecteur francophone peut venir avec le nom de son auteur préféré et demander par quel livre commencer en version originale. Pour un cadeau, l’avis du libraire aide à choisir entre une édition française, une traduction italienne et un texte en version originale. Si vous avez une édition précise en tête, vous pouvez aussi la commander en ligne et la retirer en magasin.

Voir la fiche pratique de La Sorbonne Librairie.

Vivre à Nice, des hivernants britanniques aux clubs de lecture

Sur le front de mer, le nom de la Promenade des Anglais rappelle une histoire qui remonte au début du XIXᵉ siècle. Les Britanniques qui venaient passer l’hiver à Nice ont contribué à l’aménagement de ce chemin le long de la Baie des Anges. Leur présence s’inscrit dans l’histoire plus large du tourisme hivernal sur la Côte d’Azur. Entre la Méditerranée et les Alpes, la ville a attiré des visiteurs venus de toute l’Europe. Les hôtels du bord de mer font partie du paysage hérité de ce tourisme d’hiver. Au fil du siècle, cette villégiature sur la côte devient une manière de voyager en France, avec du temps pour les promenades et la lecture. La ville de Nice est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2021 pour cette histoire de villégiature, qui raconte aussi un chapitre de l’histoire du tourisme en France.

L’histoire de la Promenade des Anglais. · Nice au patrimoine mondial.

Aujourd’hui, la vie anglophone sur la Côte d’Azur se joue aussi loin de la plage et des grands hôtels. Les échanges entre la communauté internationale et les habitants se poursuivent dans les librairies, les cafés et les associations de la ville. Pour les Britanniques, les Américains et les familles bilingues installés en France, lire dans sa langue aide à garder des habitudes familières. À l’échelle de la ville, les livres sont aussi un prétexte pour rencontrer d’autres lecteurs. L’International Women’s Club of the Riviera propose des groupes de lecture en anglais à Nice. La communauté English in Nice / Nice en Français organise, elle, des rencontres autour de la conversation dans les deux langues. Quand on vient d’arriver, les activités autour d’un livre donnent un sujet de conversation tout trouvé. On peut donner son avis sur la fin d’un roman avant même d’avoir appris le nom de toutes les rues de son quartier.

Les groupes de lecture à Nice. · Les rencontres English in Nice.

Ouvrez le livre au milieu d’un chapitre. Pouvez-vous dire qui parle, ce qui se passe et ce que vous aimeriez savoir ensuite ?

Quel livre choisir pour progresser en anglais ?

Demandez-vous d’abord ce que vous aimez lire en français. Si vous dévorez les enquêtes, cherchez un polar dont vous aurez envie de connaître la fin. Si vous aimez cuisiner, feuilletez un livre de recettes en version originale. Vous y rencontrerez des verbes que vous pouvez aussitôt mettre en pratique. Une passion pour la cuisine, les villages de Provence ou l’histoire peut très bien vous faire lire plus souvent qu’un roman choisi pour sa réputation. Si vous venez d’arriver en France, essayez un guide de la Côte d’Azur en version anglaise. Lisez deux pages sur un quartier de Nice avant de le visiter. Les noms des rues et les détails que vous reconnaissez sur place vous aideront à comprendre le texte.

En librairie, essayez de lire quelques pages avant de choisir. Ouvrez le livre au milieu d’un chapitre. Pouvez-vous dire qui parle, ce qui se passe et ce que vous aimeriez savoir ensuite ? Si vous arrivez à suivre l’histoire malgré quelques mots inconnus et que vous avez envie de lire la suite, vous avez sans doute trouvé le bon livre. Si vous devez revenir sur chaque phrase pour comprendre ce qui se passe, demandez l’avis d’un libraire. Parlez-lui d’un roman que vous avez aimé, même en français, et dites-lui ce qui vous a ralenti dans le livre que vous venez de feuilleter. Il pourra vous proposer une lecture plus accessible dans un genre qui vous plaît.

Du premier récit au roman en version originale

Vous débutez ?Pour commencer, choisissez un roman court adapté à votre niveau, appelé graded reader, ou une BD dont les images vous aident à comprendre les dialogues.

Dix conseils pour apprendre l’anglais quand on débute.

Vous comprenez l’essentiel ? Essayez une histoire dont vous connaissez déjà l’intrigue en français ou un roman contemporain aux chapitres courts. Vous aurez assez de repères pour apprécier la manière dont les personnages parlent.

Vous lisez déjà avec aisance ? Explorez des voix plus éloignées de celles que vous connaissez. Une comédie britannique, un récit américain ou un roman australien vous feront entendre des tournures et des registres différents.

La lecture régulière permet de revoir les mêmes mots dans des situations variées. Un personnage peut pick up the phone au premier chapitre, puis pick up the keys au suivant. Le contexte vous aide à comprendre le verbe et ses usages. Une méta-analyse publiée en 2025 dans Educational Psychology Review relève des effets positifs de la lecture suivie en langue étrangère, notamment sur la compréhension écrite et le vocabulaire. Dix minutes dans le tram ou après le déjeuner peuvent suffire pour installer l’habitude.

Lire l’étude sur l’apprentissage des langues par la lecture.

Le jardin des Arènes, à côté du musée Matisse, se prête à une pause avec un carnet ou un beau livre choisi à La Sorbonne.

Que faire à Nice après la librairie ? Quatre balades avec un livre

1. Dans le centre de Nice, du Paillon à la plage

Vous venez d’acheter un livre et vous avez une heure devant vous ? Depuis la rue de l’Hôtel-des-Postes, gagnez la promenade du Paillon et cherchez un banc du côté du jardin Albert-Iᵉʳ. De là, vous pouvez poursuivre à pied jusqu’à la mer. En été, glissez votre livre dans votre sac de plage. En novembre, faites une pause au soleil face à la Méditerranée. On peut passer plusieurs jours à Nice et revenir lire au même endroit, rien que pour voir la lumière changer sur la ville.

Explorer la promenade du Paillon. · Découvrir le jardin Albert-Iᵉʳ.

2. Dans le Vieux-Nice, des restaurants au palais Lascaris

Depuis la place Masséna, poursuivez la visite dans les ruelles du Vieux-Nice. Le cours Saleya se prête à un déjeuner sur le pouce. Si vous avez déjà déjeuné dans les restaurants du centre, faites un tour au marché et emportez de quoi pique-niquer. Dans ce quartier, les restaurants donnent un aperçu des influences qui se croisent sur la Côte d’Azur. La cuisine méditerranéenne se découvre aussi bien avec une part de socca au comptoir que dans les restaurants étoilés.

Découvrir la gastronomie de Nice Côte d’Azur. · Une adresse de cuisine italienne sur le cours Saleya.

Après le déjeuner, faites un tour au palais Lascaris. Le musée propose un livret en quatre langues, dont le français et l’anglais. Emportez le livret dans les salles et essayez de décrire un instrument à la personne qui vous accompagne. Vous passez ainsi d’une langue à l’autre à partir d’un objet que vous avez sous les yeux. Pour finir la balade, montez à la colline du Château, d’où l’on peut regarder les toits du Vieux-Nice et le port.

Visiter le palais Lascaris. · Découvrir la colline du Château et les quartiers de Nice.

3. À Cimiez, du musée Matisse au jardin des Arènes

Si vous avez envie d’une visite loin de la foule du centre, montez à Cimiez. Le jardin des Arènes, à côté du musée Matisse, se prête à une pause avec un carnet ou un beau livre choisi à La Sorbonne. Avec un enfant, choisissez chacun une œuvre qui vous plaît et échangez vos impressions. Un adulte qui apprend la langue peut faire le même exercice à partir d’une reproduction, en s’aidant des mots qu’il vient de lire. Vérifiez les horaires avant de partir. Le musée ferme habituellement le mardi et la billetterie ferme une demi-heure avant le musée.

Préparer sa visite au musée Matisse à Cimiez.

4. Du port de Nice au mont Boron, une balade face à la mer

Si la vue depuis la colline du Château vous a donné envie de voir la côte de plus près, rejoignez le port Lympia. Vous pourrez alterner lecture et activités en plein air. Le sentier du littoral permet de poursuivre la balade vers Villefranche-sur-Mer. Si vous préférez prendre de la hauteur, le mont Boron offre une vue sur la côte. Emportez un carnet de la librairie et décrivez ce que vous voyez en quelques lignes. Un livre de voyage ou un récit de mer donne parfois le mot qui manquait pour parler d’une crique, d’un quai ou d’une voile.

Le sentier du littoral au départ de Nice. · Les quartiers et points de vue de Nice.

De la librairie aux restaurants de Nice, la cuisine comme fil conducteur

À La Sorbonne Librairie, feuilletez un livre de recettes en anglais et choisissez un plat de cuisine méditerranéenne que vous aimeriez préparer. En suivant les étapes, vous associez chaque mot à un geste. Chop quand vous hachez les herbes, drizzle quand vous versez un filet d’huile d’olive, simmer quand vous laissez mijoter la sauce. Au restaurant à Nice, poursuivez l’exercice avec la carte en anglais lorsqu’elle est proposée. Repérez les mots que vous venez d’apprendre, puis imaginez comment vous décririez votre plat à un ami anglophone. Quelques phrases suffisent pour faire passer le vocabulaire de la page à la conversation.

Si vous déjeunez avec un ami anglophone, demandez-lui son avis sur un plat avec What would you recommend? Puis essayez de décrire ce que vous avez commandé.

Les restaurants de Nice Côte d’Azur.

Si vous préparez votre premier séjour dans le sud de la France, choisissez un livre en fonction de ce que vous voulez faire sur place.

Où loger à Nice pour profiter du centre et des restaurants à pied ?

Pour un séjour à Nice sans voiture, les hôtels du centre, autour de la place Masséna ou de l’arrêt Durandy, sont bien situés. Vous pouvez passer à La Sorbonne Librairie, déjeuner dans le Vieux-Nice et rejoindre la plage à pied dans la même journée. Les hôtels du bord de mer conviennent si vous aimez commencer la journée par une promenade, tandis qu’un hébergement près du port est pratique pour partir vers le mont Boron. Avant de réserver votre hôtel, comparez les prix à vos dates de voyage et consultez les avis sur le bruit du quartier si vous aimez lire la fenêtre ouverte. Si vous comptez aussi explorer les Alpes-Maritimes, vérifiez les trajets depuis votre hébergement.

Deux escapades littéraires au départ de Nice

1. Saint-Jean-Cap-Ferrat, du jardin japonais à la vue sur la Méditerranée

Si le rayon japonais de La Sorbonne a éveillé votre curiosité, prolongez la découverte à Saint-Jean-Cap-Ferrat. La villa Ephrussi de Rothschild, construite au début du XXᵉ siècle, domine la Méditerranée. Parmi ses neuf jardins figurent un jardin japonais, un jardin à la française et un jardin florentin qui fait écho à la culture italienne. Comparez les trois jardins et installez-vous pour lire votre nouvel ouvrage. Avant de réserver, consultez en ligne le prix du billet adulte et les horaires. L’audioguide est inclus dans le billet.

Les jardins de la villa à Saint-Jean-Cap-Ferrat. · Tarifs et réservation. · L’histoire de la villa.

2. De Nice à Marseille avec Alexandre Dumas

Si votre voyage se poursuit vers Marseille, glissez Le Comte de Monte-Cristo dans votre sac. Dumas fait du château d’If, au large de Marseille, la prison d’Edmond Dantès. Vous pouvez lire quelques pages de l’édition française avant le départ, puis retrouver la même scène dans sa traduction, The Count of Monte Cristo. Voilà une autre manière de découvrir la Provence par les livres. La traversée vers le château prend un autre relief quand on vient de lire le récit de l’emprisonnement de Dantès. Si vous continuez plus loin en Provence, gardez la même idée pour choisir votre prochain livre. Une intrigue située dans la région donne des lieux à repérer pendant le voyage.

Alexandre Dumas et le château d’If.

Que lire avant un séjour à Nice et dans les Alpes-Maritimes ?

Si vous préparez votre premier séjour dans le sud de la France, choisissez un livre en fonction de ce que vous voulez faire sur place. Un guide de la Riviera aide à situer la colline du Château, le port et Saint-Jean-Cap-Ferrat. Si les paysages vous attirent davantage que les monuments, un récit de voyage le long de la côte méditerranéenne vous donnera un autre regard sur les étapes. À La Sorbonne, demandez au libraire de vous recommander deux titres, puis feuilletez les passages consacrés à votre itinéraire. Un livre que vous aurez envie de rouvrir à la plage ou à l’hôtel vaut bien une petite pause dans les préparatifs.

Vous pouvez apporter votre livre en cours d’anglais et demander à votre professeur de vous aider à choisir une prochaine lecture.

Avec The Anglophones, faites passer votre lecture dans la conversation

Vous venez de finir un chapitre ? Racontez-le en trois phrases à votre professeur. Dites ce que vous pensez d’un personnage, puis imaginez ce que vous auriez fait à sa place. Si un dialogue vous a fait rire, lisez-le ensemble et cherchez ce qui fait mouche. Votre professeur peut vous aider à entendre le ton, à prononcer les expressions qui vous plaisent et à les réutiliser dans une conversation.

Chez The Anglophones, tous les professeurs sont anglophones natifs. Vous pouvez apporter votre livre en cours d’anglais et demander à votre professeur de vous aider à choisir une prochaine lecture. L’avis du libraire vous guide vers une histoire qui vous plaît. Le cours vous donne l’occasion d’en parler avec vos propres mots.

Trouver un professeur d’anglais natif.

Préparer sa visite à La Sorbonne Librairie dans le centre de Nice

Adresse : 37, rue de l’Hôtel-des-Postes, 06000 Nice, dans le centre-ville.

Horaires : La librairie ouvre à 10 h et ferme à 19 h du lundi au samedi.

Téléphone : 04 93 13 77 88

Accès : Tramway lignes 2 et 3 -arrêt Durandy, à quelques minutes à pied.

Tramway ligne 1 -arrêts Jean Médecin ou Masséna, à quelques minutes de marche.

Bus -arrêt Alberti / Hôtel des Postes, à proximité immédiate de la librairie.

Disponibilité et prix : Vous cherchez un titre précis en version originale ? Consultez le catalogue en ligne ou téléphonez pour vérifier l’édition et le prix avant de venir. Vous pouvez commander et retirer votre livre en magasin. Pour un premier livre en version originale, demandez sur place l’avis d’un libraire.

Horaires et informations pratiques. · Arrêt Durandy.

In Nice and looking for books in English? Visit La Sorbonne Librairie at 37 rue de l’Hôtel-des-Postes. Browse the shelves and find a book for the beach, the flight home or your next book club.